Following the success of his hilarious, over-the-top “Gettin Dough” video, Miami’s Lex One returns with some audio heat in the form of “Real Life Story.”…